• Link to X
  • Link to Facebook
  • Link to Instagram
  • Link to Youtube
  • Enduring Word
  • 关于我们
    • 关于Enduring Word
    • 古大卫牧师
    • 奉献
  • 经文注释
    • Commentary – English
    • Comentario – Español
    • Kommentar – Deutsch
    • Italiano
    • (Arabic) تفاسير – اللغة العربية
    • русский (Russian)
    • Commentary – Tamil
  • 奉献
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu
  • 箴言
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

箴言26– 愚昧人和懒惰人的本性

A. 愚昧人和懒惰人。

1. (1) 尊荣不适合愚昧人。

夏天落雪,收割时下雨,都不相宜。

愚昧人得尊荣,也是如此。

a. 夏天落雪,收割时下雨:这样的雨雪是不合时宜的,而且在以种植农作物为基础的经济中,它们属于时机不当的灾祸。

i. “夏天降雪表明时局混乱,将带来灾难性的后果(参见撒母耳记上12:17)。雪或雨会损坏谷物并使其腐烂,从而毁掉粮食收成。”(沃尔特克)

b. 愚昧人得尊荣,也是如此:愚昧人得尊荣也不合适——而且会引发灾祸。

c. 麻雀往来,燕子翻飞:所罗门描述了一种鸟,这种鸟飞行时不在树枝或其他平面上停歇。

d. 这样,无故地咒诅,也必不临到:如同雀鸟飞而不落,在神面前发出的无故的咒诅也不临到。如果有人发出咒诅,它也不会有神奇的效力;在神面前必须要有正当理由,咒诅才会有产生效力。

2. (2) 无端诅咒的结局。

麻雀往来,燕子翻飞,

这样,无故的咒诅,也必不临到。

a. 麻雀往来,燕子翻飞:所罗门描述了一种鸟,这种鸟飞行时不在树枝或其他平面上停歇。

b. 这样,无故地咒诅,也必不临到:如同雀鸟飞而不落,在神面前发出的无故的咒诅也不临到。如果有人发出咒诅,它也不会有神奇的效力;在神面前必须要有正当理由,咒诅才会有产生效力。

i. “因此,如果内心知道咒诅是不公正的,那么人就可以确信,它无法造成伤害,从而安心。”(摩根)

ii. “既然造物主和历史之主是借由人来施行祝福与咒诅,这句箴言告诉我们,不配得或不合宜的咒诅是没有效力的,因为至高无上的神并不支持这类咒诅。”(沃尔特克)

iii. “示每鲁莽的咒骂,对大卫有什么损害呢?众人对耶利米的咒骂,又对耶利米有什么影响呢?(耶利米书15:10)。”(特拉普)

iv. “巴兰是反对一切迷信的不情愿的见证人:‘神没有咒诅的,我焉能咒诅?’(民数记23:8)。”(柯德纳)

3.(3-6)应对愚昧人。

鞭子是为打马。

辔头是为勒驴。

刑杖是为打愚昧人的背。

不要照愚昧人的愚妄话回答他,

恐怕你与他一样。

要照愚昧人的愚妄话回答他,

免得他自以为有智慧。

借愚昧人手寄信的,

是砍断自己的脚,自受损害。(自受:原文作喝)

a. 鞭子是为打马。辔头是为勒驴:针对这些动物,有合适的器具使其驯服。同样,也有适合愚昧人的“器具”:刑杖是为打愚昧人的背。他们从智慧的言语中学不到的东西,就必须通过吃苦头来吸取教训。

i. “就像野兽一样,暴力是他们唯一能理解的语言。”(加勒特)

ii. “这句箴言以及与之类似的箴言的写作目的有两个方面:一是指导我们如何与愚昧人打交道,二是警戒我们自己不要也成为愚昧人。”(柯德纳)

b. 不要照愚昧人的愚妄话回答他:愚昧人在言语中吐露他的愚昧时,通常不回应他们,这才是正确的做法。有时候,与愚昧人争辩会让人变得和愚昧人一样。

i. 不要照愚昧人的愚妄话回答他:“当他无可救药时,或是被激情或是被酒精冲昏头脑时,或是没有必要时,或是不太可能对他有益处时,就不要回应他。”(普尔)

ii. “人不应该降至愚昧人的思维层次。跟愚昧人争论,只会让自己看起来也像个愚昧人。”(罗斯)

iii. “希西家不回应拉伯沙基,耶利米不回应哈拿尼雅(耶利米书28:11)我们的救主也不回应他的敌人。(马太福音26:62;约翰福音19:9)他没有辱骂辱骂他的人,也没有威胁公开反对他的人。(彼得前书2:23)。”(特拉普)

c. 不要照愚昧人的愚妄话回答他:但在其他时候,正确的做法是回答一个愚昧人。有时,对愚昧人一个明智的回答会显露出他的愚昧,免得他自以为有智慧。

i. 回答他:“当他能因此得福时,或者为了神的荣耀,或者为了履行一个人的职责,或者为了他人的益处,或是有必要的时候,就要回答他。”(普尔)

ii. “符合主的智慧的回应,能将愚人的颠倒的世界翻转过来,是合宜的。”(沃尔特克)

iii. 那些认为箴言26:4与箴言26:5相互矛盾的人,是不熟悉生活中实用智慧的本质。“将这两节放在一起是为了表明,人类问题往往很复杂,并非总能靠单一规则来解决。”(罗斯)

iv. “哦,要用智慧来管理舌头,要分辨何时说话,何时沉默。我们伟大的主给我们留下了何等的榜样!他的沉默和他的回答都与他的智慧相称。前者总是表达了一种庄严的责备。后者则回应了那些好争辩的敌人的困惑。”(布里奇斯)

d. 借愚昧人手寄信的:永远不要指望借愚昧人手寄信会有好结果。这就如同害自己。奇怪的是,神拣选了世上的愚拙人作他的使者(哥林多前书1:27),但在他的工作中,他希望他们能比愚昧人做得更好。

4. (7-12) 愚昧人的本性。

瘸子的脚,空存无用。

箴言在愚昧人的口中,也是如此。

将尊荣给愚昧人的,

好像人把石子包在机弦里。

箴言在愚昧人的口中,

好像荆棘刺入醉汉的手。

雇愚昧人的,与雇过路人的,

就像射伤众人的弓箭手。

愚昧人行愚妄事,行了又行,

就如狗转过来吃它所吐的。

你见自以为有智慧的人吗?

愚昧人比他更有指望。

a. 瘸子的脚,空存无用。箴言在愚昧人的口中,也是如此:在一系列“如此”的陈述中,所罗门生动地阐释了愚昧人的本性。

· 愚昧人拥有智慧(箴言在愚昧人的口中)毫无用处,就像瘸子的脚一样。

· 愚昧人受尊荣是愚妄的,好像人把石子包在机弦里,以致无法抛出。

· 愚昧人试图宣扬智慧只会带来痛苦,好像荆棘刺入醉汉的手。

i. 这些比喻看似荒诞,但“同样荒谬的是,给予一个愚昧人他既无法接受、也不能保留或正确使用的荣耀和赞美,这对他来说完全是浪费,而且对他的伤害大于益处。”(普尔)

ii. 好像人把石子包在机弦里:“投石器是由一条中间加宽的皮革或布条制成,石头置于其中,但从不捆绑。”(沃尔特克)。“绑在弹弓上的石头可能会甩回来击中投石者”(加勒特)。

iii. 好像荆棘刺入醉汉的手:“醉汉粗暴地摆弄荆棘,好像在摆弄着一种木头抓另一种木头,结果荆棘却刺进了他的手。不敬虔的人也是如此歪曲和污秽圣经,从而导致自己和他人走向毁灭。”(特拉普)

b. 雇愚昧人的,与雇过路人的:神对一切事物进行引导和管理,这其中也包括愚昧人和过路人。他会确保他们得到应得的,无论是他们的报酬还是他们的所得。

i. “正如他创造万物,他也维系万物,甚至包括邪恶和忘恩负义的人……或者说,他给予他们生计,在今生赐给他们一份所得,用他美好的恩赐填满他们的肚腹。但与此同时,却使他们的灵魂枯干;又或者,他使他们富足,实则是在预备他们走向灭亡,就如同被养肥的牲畜注定要被送往肉市被屠宰一样。”(特拉普)

c. 愚昧人行愚妄事,行了又行,就如狗转过来吃它所吐的:除非经历巨大的转变,否则愚人不会改变自己的行事方式。正如狗天生就会再去吃它所吐的一样,愚昧人的天性也是重复他的愚妄行为。彼得后书2:22用这节经文来说明罪人重蹈覆辙的可憎本性。

i. “一个有意使人反感的比喻。把愚昧人比作可鄙的狗;把他毁灭性的愚昧比作狗的呕吐物;把他的无可救药,与狗回到它的呕吐物、,去嗅、去舔,最后把它吃掉的令人恶心的做法相提并论。”(沃尔特克)

ii. “我们本能地会对这种场景避而远之。但愿我们对如此生动描绘出来的罪恶,也有同样的厌恶。”(布里奇斯)

d. 你见自以为有智慧的人吗?尽管所罗门对愚人进行了严厉的批判,但他认为还有一种人处于更危险的境地——那就是骄傲的人,自以为有智慧的人。这是一种特殊的愚昧,这种人永远学不会智慧之道。

i. “最愚昧的人,是那些不知道自己愚昧的愚昧人。”(摩根)

ii. “这种危险十分微妙。我们很容易自恃聪明,却浑然不知自己如此。有一种简单的检验方法。当我们在任何事情上都不去寻求神的指引时,那是因为我们没有意识到自己需要它;换句话说,我们就是在自作聪明。没有什么比自我怀疑、意识到自己的无知,更能让灵魂处于安稳状态了,这种自我怀疑与对无知的认知,会驱使我们坚持不懈地去追寻来自上天的智慧。”(摩根)

5. (13-16) 懒惰人的本性。

懒惰人说,道上有猛狮,

街上有壮狮。

门在枢纽转动,

懒惰人在床上也是如此。

懒惰人放手在盘子里,

就是向口撤回,也以为劳乏。

懒惰人看自己,

比七个善于应对的人更有智慧。

a. 道上有猛狮:懒惰人会找一切借口逃避工作。在圣经时代,道上有猛狮几乎是不可能的事。懒惰人表现出了创造力(不仅想象出狮子,而且是壮狮),这种创造力的表现也算是一种工作形式,但目的却是为了逃避工作。

b. 门在枢纽转动:门转动的唯一方式就是绕着枢纽转动。懒惰人唯一的转动是在床上翻身。

i. 在床上:“这懒惰人除非被抬起来或被撞下来,否则他不会离开床。同样,懒人除非被极度饥饿或其他必要之事唤醒起身,否则不会离开他那温暖舒适的被窝,他只会在那里躺着,又是打盹儿又是伸着懒腰。(特拉普)

ii. 在枢纽:“这节经文中的幽默在于将懒人比作门——虽有动作却原地踏步。同样,懒惰的人也被‘铰’在床上。”(罗斯)

c. 就是向口撤回,也以为劳乏:懒惰的人如此缺乏活力和主动性,以至于他连自己的基本生活需求都无法或不愿打理。

i. “懒惰的人讨厌任何形式的工作,一想到要费力去做某事,就令他疲惫不堪。”(沃尔特克)

ii. “人们会对这样机智的描绘十分赞赏,但同时又掺入一丝不安,因为考虑到懒惰的人看不到自己真实的光景(见16),因为他不知道自己懒惰:他认为自己不是一个偷懒的人,而是一个‘现实主义者’(13);不是自我放纵,而是“早晨状态不佳”(14);别人在他身上看到的惰性只是‘不喜欢被人催促’(15);他的精神怠惰是正面的‘坚持己见’(16)。”(柯德纳)

d. 懒惰人看自己……更有智慧:懒惰的人可能缺乏活力和主动性,但他并不缺乏对自己的高看。他认为自己比七个善于应对的人还聪明。懒惰的人对自己的能力很有信心,但他却似乎从来没有取得过什么成就。

i. 七个:“这里的七仅表示完美、丰富或众多。他自认为比许多最有智慧的人更聪明。”(克拉克)

B. 智者避免言语之过。

1. (17) 不干涉他人纷争的智慧。

过路被事激动,

管理不干己的争竞,

好像人揪住狗耳。

a. 过路被事激动,管理不干己的争竞:有些人难以抗拒卷入他人争端的冲动。争竞本与他们无关,但他们却非要介入其中。耶稣就知道何时不应卷入他人的纷争(路加福音12:14)。

i. 管理:“这个希伯来文动词的字面意思是‘变得兴奋’……这个希伯来词指的是某人为他人的争斗而激动、动怒。”(罗斯)

b. 好像人揪住狗耳:人揪住狗耳是一件愚蠢而危险的事。一旦这样做,不被咬伤就很难放手,而且狗也绝不会领情。

i. “这使自己暴露于巨大且不必要的危险之中,就如同一个人无缘无故地激怒一只獒犬来攻击自己。”(普尔)

ii. “即便是参孙也没有揪住狐狸的耳朵(士师记15:4)。”(沃尔特克)

iii. “作为一个基督徒受苦,和做一个爱管闲事的人而受苦,这两者有天壤之别。即便是出于基督徒的善意,我们当中很多人还是太喜欢管别人的事了。”(布里奇斯)

iv. “这条谚语在有关人们插手家庭纷争,或是干涉夫妻间矛盾这类事情上,十有八九是正确的。”(克拉克)

2. (18-19) 恶作剧的危险。

人欺凌邻舍,却说,我岂不是戏耍吗?

他就像疯狂的人,抛掷火把,利箭,

与杀人的兵器。(杀人的兵器:原文作死亡)

a. 他就像疯狂的人,抛掷火把,利箭,与杀人的兵器:所罗门描绘出一个手握多种武器的凶猛战士形象,所到之处皆被破坏。

b. 人欺凌邻舍:有些人戏弄他人,欺哄他人,而后却掩饰说“我岂不是戏耍吗”。这种人对他人来说是一种危险——而且是一个非常不受欢迎的同伴。

i. “他并非心怀恶意。他只是纯粹沉迷于恶作剧的乐趣。他把愚弄人的把戏当作无害的游戏。他的同伴们还会称赞他的机敏,并且一同哄笑,以他那残忍玩笑的受害者为乐。”(布里奇斯)

3. (20-22) 传舌人的危险言语。

火缺了柴,就必熄灭。

无人传舌,争竞便止息。

好争竞的人煽惑争端,

就如余火加炭,火上加柴一样。

传舌人的言语,如同美食,

深入人的心腹。

a. 火缺了柴,就必熄灭:就像柴能生火一样,传舌的人或流言蜚语也会助长争竞。没有木头,火就不会继续燃烧,传舌的人不再说话,冲突也就不会继续。雅各描述了言语的力量,它可以点燃毁灭性的火焰(雅各书3:6)。

i. “只要有耳朵愿意听,有舌头愿意传播,一些恶意诽谤就会继续流传。但一旦它传到一个不愿再悄声传播的听者耳中,至少在这个方向上,它的传播就会被阻止。”(迈耶)

ii. “听信传言者和搬弄是非者都是引发不和的因素。如果一开始就没有人听信诽谤,它就无法传播开来。因此有这样一句谚语:‘窝赃者与窃贼同罪。’我们的法律对他们的惩处也是一样;因为明知是赃物而窝藏的人,和偷窃者一样会被处以绞刑。”(克拉克)

b. 好争竞的人煽惑争端:争端不会自己产生。它有一个制造者,就是爱说长道短的人、传舌的人、好争竞的人。

i. “若没有这样的人,过去的伤害可以被搁置一旁,纷争也会自然平息。即便如此,我们常常觉得那些劲爆的诋毁性消息让人难以抗拒。”(加勒特)

c. 传舌人的言语,如同美食,深入人的心腹:这句谚语在18章8节也曾出现,说明传舌人带来的流言蜚语和和恶意传闻几乎让人无法抗拒。即便那些本应更明事理的人,也很难让传舌人闭嘴。

i. “搬弄是非之人(传舌人)的话,在人们毫无防备的时候,可能会造成无法弥补的伤害。这种恶行在某些热衷于丑闻的圈子里或许会受到欢迎。但这并不能改变搬弄是非者的真实本质,他们既遭神厌恶,也为人所唾弃。”(布里奇斯)

d. 深入人的心腹:当我们听到传舌人的言语时,它通常会对我们产生影响。这些话会深入我们的内心,并且常常会改变我们对他人的看法和感受,即便传舌人所说的并非事实,或者尚未得到证实。神对于证词的确认有明确的教导(申命记19:15;哥林多后书13:1;提摩太前书5:19)。

i. 一旦我们开始听信这些“美食”,就很难停下来。“当这些‘美味’进入内心深处,它们会激发对更多此类消息的渴望。”(罗斯)

ii. “这在箴言18章8节已有表述,此处再次提起,因为这对于所有社会群体的和平与福祉至关重要,且应当反复且认真地在人们的良知中加以强调,因为人们普遍极易犯下这种过错。”(普尔)

4.(23)花言巧语掩盖险恶用心。

火热的嘴,奸恶的心,

好像银渣包的瓦器。

a. 火热的嘴,奸恶的心:有些人能言善辩、极具说服力,但其内心奸恶。由于他们言辞火热,他们奸恶的心的所产生的负面影响更为严重。

i. “正如路德对这句经文的解读;——一张恶嘴,心肠更坏。恶人说话心口不一(诗篇12:2,旁注)说的是一套,想的是另外一套,如同在脏手戴上漂亮的手套。”(特拉普)

b. 好像银渣包的瓦器:这是一个例子,这种瓦器表面上有一层银质涂层,看起来不错,但内里不过是毫无价值的陶器。所以,第一行提到的那种人或许能在表面上吸引他人,但里面却一文不值。

i. “由于这种银渣具有银色光泽,它被用作陶瓷的釉料。”(沃尔特克)

ii. “那些满口说着深厚友谊的嘴唇,就像一个用贱金属镀过、看似银器的容器;但它不过是个劣质罐子,甚至连外表都不纯净。”(克拉克)

5. (24-26) 暗中怀恨者。

怨恨人的用嘴粉饰,

心里却藏着诡诈。

他用甜言蜜语,你不可信他,

因为他心中有七样可憎恶的。

他虽用诡诈遮掩自己的怨恨,

他的邪恶必在会中显露。

a. 怨恨人的用嘴粉饰:那些恨别人——无论是恨神还是恨他人——的人,常常用言语来掩饰自己的恨意,这很常见。他们不想放弃仇恨,却又不想被人看作是心怀仇恨的人。

i. “动听的言辞可能仅仅是为了掩盖邪恶的念头。”(罗斯)

b. 心里却藏着诡诈:暗中怀恨者既欺骗别人,也欺骗自己。他把自己想象得比实际要好。

c. 他用甜言蜜语,你不可信他:不要信任这种秘密的仇恨者。即使他说的是甜言蜜语。所以,他用诡诈遮掩自己的怨恨,他的言语不能反映他内心的真实想法。

i. 因为他心中有七样可憎恶的:“七件可憎之事是对他全部邪恶思想和行为的概括,这些思想和行为完全冒犯了正直人的道德感。”(沃尔特克)

d. 他的邪恶必在会中显露:不管这个会是在今世的,还是在来世的,暗中怀恨者的邪恶和他们恶毒的心都要显露出来。

i. “迟早,他会被众人察觉并厌恶。神会用硫磺之河洗掉他的伪装。”(特拉普)

ii. 会中:“指的是为审判敌人恶行并施以惩罚而召集的法定集会。在箴言中,公义会在超越死亡的不确定未来得以伸张。”(沃尔特克)

6. (27-28) 撒谎之舌必受的审判。

挖陷坑的,自己必掉在其中。

滚石头的,石头必反滚在他身上。

虚谎的舌,恨他所压伤的人。

谄媚的口,败坏人的事。

a. 挖陷坑的,自己必掉在其中:在神的审判中,他的命定是,人种什么就收什么;他会用他们对待别人的方式来对待他们。他们会掉在自己为别人挖的坑里;他们向别人滚的石头必反滚在他身上。

i. “例如哈曼(以斯帖记7:10)和但以理的敌人(但以理书6:24-28)。”(罗斯)

ii. “红衣主教本诺讲述了一个关于教皇希尔德布兰德,即格列高利七世的难忘故事。据说他雇了一个卑鄙之徒,在皇帝亨利四世常去祈祷的教堂横梁上放置一块大石头,放置方式是让它能从教堂顶部落下砸中皇帝的头并将其砸死。但当这个恶徒试图这么做时,石头因其重量将他拽倒,砸在他身上,把他砸得粉身碎骨,倒在教堂地面上。”(特拉普)

b. 虚谎的舌,恨他所压伤的人:说谎的施行毁灭之事,毫无怜恤之心。他对自己所伤害的人毫无愧疚,反而对他们满怀敌意。

i. “说谎是一种仇恨行为。谎言总会以某种方式毁掉被欺骗的人。因此,说谎者不仅蔑视真理,也蔑视他的受害者。”(加勒特)

ii. 所压伤的人:那些被伤害的人:“保罗将自己归为受压迫者之列,他说:‘我们四面受敌,却不被困住;心里作难,却不至失望;遭逼迫,却不被丢弃;打倒了,却不至死亡’(哥林多后书4:8-9)。”(沃尔特克)

c. 谄媚的口,败坏人的事:奉承是虚谎的舌带来毁灭的另一种方式。他们谄媚的口使人产生骄傲,并为达到欺骗目的而操控他人。

i. “问题的核心在28节中得以显明,无论欺骗是以伤害还是安慰的形式出现,本质上都是实实在在的恶意,因为真相对于做出正确决策至关重要,而骄傲则是致命的。”(基德纳)

ii. “虚假的爱实则是真正的恨。”(特拉普)

iii. “向神祈求智慧以识破陷阱,祈求神让我们拥有高尚的原则,使我们超越虚妄的赞美,祈求学会自我克制,祈求在没有这种谄媚的情况下,仍可以拥有知足感,甚至感恩的能力。这将是我们的保障。”(布里奇斯)

©1996–present The Enduring Word Bible Commentary by David Guzik

 

YouVersion John 15 Enduring Word Chinese

Latest Blog Posts

  • Comfort Greater than Death
    Comfort Greater than DeathJune 21, 2020 - 10:35 pm
  • Huldah the Prophetess
    Huldah the ProphetessJune 14, 2020 - 9:25 pm
  • Conviction of Sin
    The Conviction of SinJune 7, 2020 - 6:33 pm

Subscribe to our mailing list

* indicates required
Get Prayer Requests and Updates from David Guzik
Receive David Guzik's Weekly Devotional
Special Emails: Pastors, Preachers, Bible Teachers
© Copyright - Enduring Word       |      Site Hosted & Maintained by Local View Digital Marketing    |    Privacy Policy
  • 哥林多前书
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

Our website uses cookies to store user preferences. By proceeding, you consent to our cookie usage. Please see our Privacy Policy for cookie usage details.

Privacy PolicyOK

Cookie and Privacy Settings



How we use cookies

We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.

Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.

Essential Website Cookies

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.

Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refusing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.

We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.

We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.

Google Analytics Cookies

These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application for you in order to enhance your experience.

If you do not want that we track your visit to our site you can disable tracking in your browser here:

Other external services

We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.

Google Webfont Settings:

Google Map Settings:

Google reCaptcha Settings:

Vimeo and Youtube video embeds:

Other cookies

The following cookies are also needed - You can choose if you want to allow them:

Privacy Policy

You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page.

Privacy Policy
Accept settingsHide notification only